焦点 | 驾考题目是外语,难倒华人驾考者 ,内附葡萄牙驾考的干货哦
☀ 【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号!定期推送全球新闻、焦点资讯、葡萄牙本土文化,同城活动,吃喝玩乐,资讯八卦,商家优惠 等诸多优质内容,葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台!关注我们妥妥没错!想浏览更多精彩内容,请登录華人PT门户网:www.huarenpt.net 哦!(广告合作:00351 939198198、00351 932084450、Puxinpt@gmail.com、Huaxinpt@gmail.com)
【葡新国际传媒 文/记者清风来】据了解,近期有两名意大利华人“无证驾驶”被警方查获,当场受到5000-6000欧元的罚款,驾驶车辆也被扣押。而据华人司机表示,意大利最近取消了驾考理论考试的中文版本,全部改为意大利文,这对不懂意大利语的他们来说简直比登天还难,无奈之下才选择铤而走险。
在意大利,驾驶是一项基本的生活技能,无奈很多华人虽然已经拥有中国的驾照,却因为语言障碍难以拿到意大利的驾照,万般无奈之下选择“无证驾驶”。但是要知道“无证驾驶”在意大利是严重违反交通规则的行为,近年来的打击力度也越来越大,驾照也由此成为了让很多华人头疼的问题。那么,在葡萄牙考驾照又是什么情况呢?下面给大家科普一下葡萄牙驾考的基本情况。
1.学费:全葡语驾考授课约450欧元/人,若需中文授课,需另外缴纳约300欧元中文老师授课费(包含中文教材)。
2.体检:学车前需提交体检报告,体检费约30欧。
3.理论学习:理论学习课程一般包括28节交规课和7节模拟上车课,之后学员根据自身掌握情况自行预约考试,一般需要提前2个月预约,具体以交管局当时情况为准。注: 理论考试为电脑测试,共30道选择题,考试时间1小时,至少选对27题,方可通过考试。另外,当地考试以葡语为主,可请翻译将考题译为中文,翻译费用约150欧元/次。)
4.操作考试:在学完操作课程之后,由驾校预约驾考考试,考试通过后,签发驾照。注:笔试+车试必须在2年内完成
总的来说,葡萄牙的驾考也是以葡语为主,如果您想要在葡萄牙考驾照,葡语也不是很熟练,可以选择找翻译,而且葡萄牙的教练都是很温柔的,不会乱发脾气的哦。
新闻来源:
https://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201804/t20180413_17258081.htm
http://www.hmfst.com/article/504.html
葡新国际传媒原创 / 翻译首发,转载请注明出处!