“国际驾照“?纯属忽悠!
近年来,到国外自驾的中国驴友越来越多。显然,我们几乎不可能拥有国外的正规驾照,有关“国际驾照”的猫腻因此应运而生——如果你没有在外国长期生活过,取得过国外正式驾照,那么所谓的“国际驾照”对你来说100%是无效的。
请高抬贵手将本文转给身边准备海外自驾的亲友,让他们不被某宝上坑爹的卖家欺骗:如果他们拿着所谓的“国际驾照”到海外自驾游,不出事是运气,出了事倾家荡产还是轻的……
在搜索引擎内输入“国际驾照”,能够得到不少结果。“两周包邮”、“畅行180多个国家”、“手续简单,无须本人到场”、“有效期1年、20年,任意选择”、“省时、快捷、高效”。
转战“万能”的某宝,国际驾照的业务更是相当红火,卖家来自全国各地,甚至还有自称英国和美国的卖家。一个所在地显示为杭州的卖家,累计已经完成了近300个“国际驾照”的业务。通过买家晒出来的“国际驾照”可知,证件签发机构为“KIDA”。有些的“国际驾照”除了一本大小的蓝封面证件,还外带有持证人照片的芯片卡,让买家觉得“十分正规,十分靠谱”。
某网站泛滥的“国际驾照”业务,从几百元到几千元都有
然而,这些所谓”国际驾照“实际上全是骗人的。中国驾照持有者高价购买“国际驾照”却在境外使用受阻的案例,在澳洲和欧洲等地经常发生。
Q :什么是国际驾照?
A :真正的国际驾驶执照(International Driving Permit)正确翻译应为“国际驾驶许可证”。是由《1968年国际交通公约》成员国/地区为本国/本地区驾驶执照签发的转换证明文件,让驾驶人可在其他缔约国或承认IDP的国外驾驶相对应种类车辆的一份驾驶许可。
一本资格的国际驾照,由美国AAA签发↑↑↑↑
国际驾驶执照的内容及格式依照1968年维也纳国际道路交通公约制订。有效期为1年。
→国际驾驶执照为A6尺寸(148mm×105mm)之小册。封面为灰色,内页为白色。国际驾驶执照内页包含一页驾驶人资料页以及若干说明页。
→封面页记载:国际驾驶执照号码、有效期限、发照机关、发照地点、发照日期、依据之国内驾驶执照号码,并且明示所遵循的签署条约。
→驾驶人资料页记载:一、姓;二、名/别名;三、出生地;四、出生日期;五、永久住址;以及其他特殊驾驶条件。
→说明页至少以法文、英文、俄文、西班牙文印刷,并可加入其他国语文。法文说明页需为驾驶人资料页之对面页。
友情提示:正宗的国际驾照简称IDP。有效期1年短期。成员国颁发的IDP是有约定的行文格式以及印刷尺寸规格。
新加坡和该国签发的有效IDP,可以看出与美国版的有所区别
Q :那么到底什么机构才有权签发?
A :公约缔约国会有相应部门对应签发IDP。
美国:美国只有AAA为政府授权颁发国际驾照的部门,但是只有美国公民才可以办理。
加拿大:唯一被加拿大政府授权可以签发国际驾照的机构是CAA。
澳大利亚:只有NRMA(New South Wales),RACV(Victoria),RACT(Tasmania),RAASA,RACWA,AANT和RACQ(Queensland)有权签发国际驾照。
新西兰:。
以上机构都不签发国际驾照给没有该国驾照的人。其实从对应国家官方网站上都能查询到的。
IDP必须由申请者居住国的政府授权的机构凭着他持有的居住国的驾照才能签发,这意味着,如果和IDP一起使用的驾照是中国驾照, 机构签发的IDP才是合法的。但是,,所以中国不签发国际驾照,因而中国驾照和IDP一起使用不合规。
因此,“严格来说,网上那些‘国际组织’签发的‘国际驾照’都是不合规的。根据有些国家和地区的法律,制造这种文件并不触犯法律,但使用这种假文件却是违法的,可能被起诉。
友情提示:别惦记着IDP了,全中国都没有一个机构能给您签发这玩意儿。其实美国驻华大使馆的官方博客早在2012年便发博文详述了这个骗局,并且美国已经处罚过部分案例。
Q: 网上盛传国内驾照可换香港驾照,是否可以申请国际驾照了?
A :的确,有那么一段时间,网络上疯传一条新闻(现多为营销性消息):通过换取香港驾照,进而申请国际驾照。这曾经是一个被利用的漏洞。因为早期香港地区对于考 取该地区驾照的人员身份并没有过严格的要求。只要能提供相关身份证明即可于香港地区考取驾驶执照。经过香港运输署可以办到国际驾照IDP。
然而,香港地区现行的规定是,申请IDP必须持有有效的香港身份证。也就是说,内地驾驶人即使申请到了香港驾照,也无法申请香港IDP。
这个骗局其实很早就已经出现了,2004年内地与香港地区曾达成试行协议,中国内地居民可持内地机动车驾驶证,向香港运输署牌照事务处申请免试换领香港驾证。试行仅在中山、深圳、广州等地区实施。由于2004年的互联网并不如现在发达,消息其实传播并不广泛。过了十年,有不法商家把2004换成了2014,重新通过社交网络误导,在许多人不加甄别就转发的助推之下,直接引发了广泛关注。
友情提示:网络疯传的目的很明显,就是推销自己所谓的“国际驾照”。
Q :为啥好多大的租车公司都可以用这些“国际驾照”办理租车业务?
A: 毕竟,租车公司就是一个需要挣钱的地方。在他们看来,中国客户也是客户,既然您自己都不担心,他们就没啥担心的了,能租出去一台是一台。
这些租车公司如果真的要走正规渠道,那么他们也只是承认IDP的存在,这些各种各样的在他们眼里充其量就是跟您手上拿着的国内公证件一样,就是一个方便沟通确认您身份用的翻译件。车子出去了出什么交通事故,他们顶多就是一个验证不认真的过错,该罚该赔还是您。
例如在日本,对于非IDP的证件很多时候还真的不给租。
友情提示:租车公司只是在做生意。永远不会嫌弃钱的,车给您,出了问题除了有保险,不是还有您垫着在底下么?保险公司对中国公民用所谓“国际驾照”喜闻乐见。
Q :淘宝上有好多此类证件,KIDA ?
A :逗您玩的事淘宝上总能看到的。这类证件说得好点是误导,老实一点是擦边球,恶劣一点是赚昧心钱,但其实定义为谋财害命也不为过。
上面这些经常能在淘宝上看到,搜到或者在微信群、朋友圈、微博瞻仰到的所谓“国际驾照”其实统统都是......您的外文翻译件。最可恨是最后一种,分明就是有意为之,做得跟真的IDP如此相像,但是封面虽然写着签发国中国,。
KIDA全称是Krascar International Driving association。实际上,美国只有AAA是政府授权办理国际驾照的部门,但是只有美国公民才可以办理,其国际驾照就是IDP。此类类似汽车类协会的,只是一些私人注册的翻译公司。最让人觉得没节操的是赤裸裸的误导。
现在越来越多这类所谓的翻译公司把目光投向了中国,不但连同国内不法商家运作,更直截了当地开设中文网站,声称能为中国人办理国际驾照翻译件,从每年几十美金到上百美金不等。条码下方小得不能再小的字注明了,这份文件只是一份原驾驶执照的翻译件,不具备法律效力。
其实他们干的事情,在国内的公证处干得绝对比他们专业。这类淘宝上的所谓国际驾照,其真正身份就是翻译件。只是印的冠冕堂皇而已。
请对这些山寨货说NO!
。,淘宝上的都是为了增加自己看上去的权威性,。
目前网上很多机构号称可以办理国际驾照,实际上都不是当地政府授权的机构颁发的,而是一些其他组织(基本上是在国外注册的翻译公司)按照正规的国际驾照IDP的格式,做的翻译证件。本质上,这些IDL、IDD、或者HERTZ等出具的驾照翻译认证,与中国大陆正规公证处公证的驾照翻译件是一样的。然而,价格就差得远了:这些花花绿绿的所谓“国际驾照”价格动辄数千,而在公证处办理一份中译英的驾照翻译公证立等可取,收费只要两三百元。
友情提示:拒绝购买任何淘宝上的国际驾照。因为没有一份是有所谓法律效力的,如果您觉得作为翻译件也不错,那么我可以告诉您,您花的这些个钱,绝对值得拥有国内正规公证处所出示的翻译件。还能拥有好多份呢。
Q :反正都办了,直接拿出去用会咋样?
A :好吧,您老都破罐子破摔了。您稍等,我去翻一下主要 国家的交通法规,看看有没有死刑的?呵呵,死刑还真有,不过死了倒也好了。以美国为例,。如果出了交通事故,按照美国对于死伤者的赔偿,貌似都是天价。
另外,除了这个,您还得担一个使用假证的风险。这个时候,您可能会希望让事故来得更猛烈些,关键记得使用前先跟家里所有人断绝亲属关系……
本文内容综合自汽车之友、新闻晨报